Y así fue Girabira#12 Teatro. Mila esker etortzeagatik !

Badator Girabira!

Atención, debido al tiempo, Girabira#12 Teatro se traslada al domingo 24 de septiembre.

Girabira #12 – TEATRO
2017ko irailaren 17a, igandea – Domingo 17 de septiembre de 2017

2017ko irailaren 24a, igandea – Domingo 24 de septiembre de 2017

Gain Gainean parkea / De 12:00 a 16:30 horas

El nuevo parque Gain Gainean acoge por primera vez Girabira, y Girabira acoge por primavera vez la magia del teatro. Un espectáculo llegado del espacio, un cuarteto de puro blues, rock y folk, una compañía de vientos y mareas para contagiarnos de las artes escénicas y una sesión de música con Aiako Harria en el horizonte.

PROGRAMA

12:00 – Antzezlana / Espectáculo teatral

COMPAÑÍA EL MONO HABITADO
“PRIMATIUM, un tropiezo en la carrera espacial”

Dos naves interestelares tripuladas por dos astronautas circulan por las calles sorprendiendo a los viandantes. Sus trayectorias se cruzarán en el parque Gain Gainean, donde se produce un choque entre ellas. Como en todo accidente de tráfico habrá que tomar medidas de seguridad, colocar los triángulos, chalecos reflectantes… y cómo no, arreglar los papeles del seguro, pero la situación da un giro inesperado… Mientras intentan arreglar sus naves se irán conociendo y aprendiendo uno del otro. Una visión re-evolucionaria y en clave de humor de la carrera espacial, que pondrá en duda las teorías de Darwin y el concepto de mascota. Será difícil saber quién es la evolución de quién.

“Primatium” es la primera obra de El Mono Habitado, compañía formada por Begoña Martín Treviño y Raúl Camino. Ambos llevan las artes escénicas en su adn, su dilatada trayectoria ha enriquecido a Zanguango Teatro y Pez Limbo con obras inolvidables como “Tocata y Fuga” y “¿Espinazo o callos?”.

13:00 – Antzerki soinu banda zuzenean / Banda sonora teatral

RUBIO

RUBIO fue creado como un one-man band por Jon Sanchez. Desde 2012 su acoustic bluesy folk rock ha teloneado a ilustres del folk y del rock como Bill Kirchen y Joseph Arthur . Después de grabar un EP de presentación en Lima, la soledad se vuelve trío en 2014 gracias a las guitarras de Antonio Cañamero y Ander García. El one-man inicial se convierte en un trío acústico de folk rock que transita entre el pantano y la ensoñación. Es entonces cuando empieza a gestarse el sonido del que será su primer disco, grabado en la primavera de 2015, con Carlos Zubikoa al bajo como cuarto miembro.
Tras varias presentaciones en directo, entre las que destaca la celebrada en la fábrica de cerveza artesanal Bidassoa Basque Brewery de Irun, en la actualidad los 4 RUBIO preparan material para lo que será su segundo disco.

Entzun http://yonosoyrubio.bandcamp.com

14:00 – Ekin / Acción

COMPAGNIE DES VENTS ET MARÉES

Basée à Hendaye face à l’Atlantique, la compagnie a pour but la création et diffusion de spectacles vivant pluridisciplinaires et la mise en œuvre d’action de sensibilisation et de médiation.

www.desventsetmarees.com

Antzerki tailerra haurrentzat / Taller de teatro para niñxs – 14:00
Antzerki tailerra helduentzat / Taller de teatro para adultos – 15:00
Taller de juego dramático: Un juego en el que se combinan básicamente dos sistemas de comunicación: el lingüístico y la expresión corporal. El juego dramático es por encima de todo juego, con el que experimentaremos el placer del juego por el juego. Sin fines estéticos, ni mensajes específicos. Jugaremos a observar para despertar y explorar nuestras curiosidades y así darle un “sentido” al mundo que nos rodea.

Izen-ematea / Inscripciones: girabirairun@gmail.com

14:00 – DJ kicks

FRIBOTIK
El irundarra Javier Paule aka Fribotik vuelve a colaborar con Girabira ofreciendo una sesión acompañando los talleres.

PICNIC Y GAIN GAINEAN

Gain Gainean es el nuevo parque de la ciudad. Con unas vistas privilegiadas disfrutaremos en una amplia campa verde de la música, el teatro y las vistas sobre San Marcial y Peñas de Aia.

Como es habitual en Girabira os animamos a que os acerquéis con vuestras mantas de picnic y vuestros bocatas, ensaladas o tortillas. Si no os apetece traer todo de casa, tendremos taberna del Bar Sargia en el parque, con plancha para bocatas incluida. Y además, lo podremos acompañar de un rico helado artesano de Papperino, que traerá su bicicleta de helados hasta el parque.